以在文言文中可以作动词、介词、连词,作动词时,含义是认为、以为,作介词时,含义是用、把、因为等,作连词时,含义是用来、以致等。
一、作动词
作动词,译为“认为、以为”。
例句:我以日始出时去人近,而日中时远也。《两小儿辩日》
虽乘奔御风不以疾也。《三峡》
二、作介词
1. 相当于“用”。
例句:醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。《醉翁亭记》
以衾拥覆,久而乃和。《送东阳马生序》
2. 相当于“把、拿”。
例句:今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕。《陈涉世家》
故临崩寄臣以大事也。《出师表》
3. 可译成“因、因为”。
例句:以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。《送东阳马生序》
以其境过清,不可久居,乃记之而去。《小石潭记》
4. 可译为“凭借”。
例句:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。《得道多助,失道寡助》
忠之属也,可以一战,战则请从。《曹刿论战》
5. 相当于“从、由”。
例句:然操遂能克绍,以弱为强者。《隆中对》
6. 译为“按照”。
例句:牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。
小大之狱,虽不能察,必以情。《曹刿论战》
三、作连词
1. 相当于“用来、以便”
例句:诚宜开张圣听,以光先帝遗德。《出师表》
忿恚尉,令辱之,以激怒其众。《陈涉世家》
2. 表示顺承,相当于“而”,也可不译。
例句:手自笔录,计日以还。《送东阳马生序》
近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为堪,为岩。《小石潭记》
3. 译为“以致”。
例句:不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。《出师表》
恐托付不效,以伤先帝之明。《出师表》
四、其他用法
1. 通“已”,已经。
例句:固以怪之矣。《陈涉世家》
2. 有时与“是”连用为“是以”或“以是”,可理解为“因此”。
例句:走送之,不敢稍逾约,以是人多以书假余。《送东阳马生序》