故人舍我归黄壤流水高山深相知的意思故人舍我而去归于黄土,你我之间一曲高山流水,现在也就只有我自己心里是最清楚的啊。
出处:宋·王安石《伯牙》
原诗:
千载朱弦无此悲,欲弹孤绝鬼神疑。
故人舍我归黄壤,流水高山心自知。
译文:
千年流传的朱弦没有这种悲哀,想弹孤绝之曲连鬼神都凝住了。故人舍我而去归于黄土,你我之间一曲高山流水,现在也就只有我自己心里是最清楚的啊。
扩展资料:
伯牙是战国时期优秀的古琴家,与钟子期结为知音,钟子期有很高的音乐欣赏能力,伯牙有精湛的技艺,也说明了他们之间因音乐而结下的深厚友谊,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,千百年来被人们传为美谈。
这首诗借回忆伯牙,来表达自身缺失知音之情,表达内心的悲伤与无奈。王安石一生醉情于变法,却得不到知己的支持,被小人所利用,最终只能变法失败,归隐山林,他内心的苦楚无人所知。