天有不测风云,人有旦夕祸福的意思是:天气阴晴不定,变幻莫测;人的一生也会面临各种问题,也说不清什么时候会有意外发生。比喻有些灾祸的发生,事先是无法预料的。不测:料想不到。
出自:
北宋吕蒙正《张协状元·胜花气死》:天有不测风云,人有旦夕祸福。
《水浒传》二十六回。比喻有些灾祸的发生,事先是无法预料的。
作宾语、分句;用于劝诫人。
原文:天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡两翼,飞不过鸦。马有千里之程,无骑不能自往;人有冲天之志,非运不能自通。
译文:天上有预测不到的风云变幻,人也会有早晚遇到的灾祸与喜事。蜈蚣有上百只脚,却不如蛇行走得好。家鸡翅膀虽然很大,却不能像鸟一样飞行。马虽然能行走千里之遥,但没有人驾驭也不能自己到达目的地。人虽然有远大的理想,但缺乏机遇就可能难以实现。