危楼高百尺手可摘星辰出自李白的《夜宿山寺》。危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐害怕惊动天上的神仙。
原诗:
危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
译文:
山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。
扩展资料:
李白诗歌具有强烈的浪漫主义的艺术魅力,这首诗正是这样。诗人将夸张的比喻、丰富的想象和神话传说巧妙地结合起来,从不同侧面对山寺楼层之高进行艺术的描绘,使之显得壮丽而神奇,具有扣人心弦的感染力。
首句“危楼高百尺”,起笔突兀峭拔,这座山寺巍然挺立,耸入云表,“高百尺”只是一个不确指的数字,同“千仞”、“万丈”,是文学作品夸张的写法。
第二句“手可摘星辰”,熔想象和夸张于一炉,极力渲染寺楼的高峻。危楼耸立天际,上万颗明亮的星星挂在窗外,诗人夜宿楼头,一伸手好象就可以摘到星星
第三、四句“不敢高声语,恐惊天上人”,诗人没有接着再去直接描绘山寺之高,而是展开想象,这两句虽是假想之境,推导之词,却写得逼真,自然无邪。