1、风定落花深，帘外拥红堆雪。长记海棠开后，正伤春时节。——宋·李清照《好事近·风定落花深》
译文：风停了，庭花尽凋零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春时节。
2、面旋落花风荡漾。柳重烟深，雪絮飞来往。——宋朝·欧阳修《蝶恋花·面旋落花风荡漾》
译文：面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中，柳絮象漫天飞雪。
3、游人不管春将老，来往亭前踏落花。——宋·欧阳修《丰乐亭游春·其三》
译文：游春的人们，兴趣正浓，哪管春天将去。丰乐亭前，人来人往，落花遍地。
4、甚无情，便下得，雨僝风僽。向园林、铺作地衣红绉。——宋朝·辛弃疾《粉蝶儿·和赵晋臣敷文赋落花》
译文：而今就不同了，夜来那一阵无情的风雨，把园中的花吹得满地都是，就像给园林铺上了一块起着皱纹的红色地毯。
5、正是江南好风景，落花时节又逢君。——唐·杜甫《江南逢李龟年》
译文：没有想到，在这风景一派大好的江南;正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
