1、河西幕中多故人,故人别来三五春。
花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。
译文:河西幕府里我有很多老朋友,老朋友分别以来已有三五春。如今在花门楼前又见到秋草,哪能互相看着在贫贱中老下去呢?人生一世能有几回开怀大笑,今日相逢斗酒人人必须痛饮醉倒。
出处:唐代岑参的《凉州馆中与诸判官夜集》
2、世人结交须黄金,黄金不多交不深。
纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。
译文:世俗的人互相结交需要以黄金为纽带,黄金用得不多,交情自然不深。纵然口头上暂时承诺了什么,实际上他的心就如路人一样冷漠。
出处:唐代张谓的《题长安壁主人》
3、莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
译文:不要担心前路茫茫没有知己,天下还有谁不认识你呢?
出处:唐代高适的《别董大》
4、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
译文:到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!
出处:唐代王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》
5、海内存知己,天涯若比邻。
译文:四海之内有知心朋友,即使远在天边也如近在比邻。
出处:唐代王勃的《送杜少府之任蜀州》