一、气贯长虹
白话释义:形容正气磅礴,像是要贯通天空的长虹一样。
朝代:明
作者:·冯梦龙
出处:《喻世明言》:“气贯虹霓;义高云汉。”
翻译:正气磅礴,像是要贯通天空的长虹一样,义气高过云天
二、惊天动地
白话释义:形容声音特别响亮
朝代:唐
作者:白居易
出处:唐·白居易《李白墓》诗:“可怜荒冢穷泉骨,曾有惊天动地文。”
翻译:可怜荒坟穷泉骨,曾有特别响亮的故事
三、势如破竹
白话释义:形容作战或工作节节胜利,毫无阻碍。
朝代:唐
作者:房玄龄
出处:《晋书·杜预传》:“今军威已振;譬如破竹;数节之后;皆迎刃而解。”
翻译:现在军威已经振奋;势如破竹;几节之后;迎刃而解
四、气势磅礴
白话释义:形容气势雄伟浩大
朝代:宋
作者:文天祥
出处:宋·文天祥《文山集·指南后录·正气歌》第十四卷:“是气所磅礴;凛冽万古存。”
翻译:气势雄伟浩大;凛冽万古存
五、排山倒海
白话释义:把高山推开,把大海翻倒过来。形容声势巨大,不可阻挡。
朝代:北宋
作者:司马光
出处:《资治通鉴·齐纪·高宗建武二年》:“昔世祖以回山倒海之威;步骑数十万;南临瓜步。诸郡尽降。”
翻译:从前世祖以排山倒海的威力;步兵、骑兵数十万;南临瓜步。各郡都投降。”