一、花容月貌 [ huā róng yuè mào ]
【解释】:如花似月的容貌。形容女子美貌。
【出自】:明·吴承恩《西游记》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。”
二、国色天香 [ guó sè tiān xiāng ]
【解释】:原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花。后也形容女子的美丽。
【出自】:唐·李浚《摭异记》:“国色朝酣酒,天香夜染衣。”
【译文】:牡丹的颜色可以下酒,香气可以染衣服。
三、闭月羞花 [ bì yuè xiū huā ]
【解释】:闭:藏。使月亮躲藏,使花儿羞惭。形容女子容貌美丽。
【出自】:元·王子一《误入桃源》第四折:“引动这撩云拨雨心,想起那闭月羞花貌,撇的似绕朱门燕子寻巢。”
【译文】:拉动这撩说拨下心,想起那关闭月羞花表面,撇的像绕朱门燕子不久巢
四、如花似玉 [ rú huā sì yù ]
【解释】:像花和玉那样美好。形容女子姿容出众。
【出自】:周 孔子编订《诗·魏风·汾沮洳》:“彼其之子,美如英……彼其之子,美如玉。”
【译文】:那位远方的人儿啊,美和英……他们的儿子,美如玉
五、花枝招展 [ huā zhī zhāo zhǎn ]
【解释】:招展:迎风摆动的样子。形容打扮得十分艳丽。
【出自】:清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回:“袭人等捧过茶来,才吃了一口,平儿也打扮的花枝招展的来了。”