《牛津学术英语词典》（英汉双语版）
课业首选学英语，进学阶梯
荣获由英国文化教育协会颁发的ELTons英语教学创新奖中的“学习资源创新奖”称号。
为母语非英语的学习者量身打造
大量搭配信息，另有辨析、学术写作指南
满足阅读、写作各类学术文章的需要
这部词典专为满足读者在学术道路上提升的需求而设计，它通过英语这一工具，助力读者掌握不同学科的专业知识，实现了英语从单纯的“学习对象”向“实用工具”的转变。
为了编纂这部词典，牛津大学出版社特地设立了囊括8500万词汇的学术英语资料库，该库内容广泛，包括生命科学、物理科学、社会科学以及人文艺术等各个学科领域。
词典内部还有各个学习板块辅助英语的使用：
出版前言
越来越多的国人开始将英语应用于学术研究和学习领域——他们选择参加全英文的教学课程，研读英文的学术资料，并以英文来完成作业和撰写论文。对于他们而言，普通的日常英语已不足以满足需求，他们需要掌握一种特定的英语——学术英语课业首选的进学阶梯？牛津学术英语词典（英汉双语版），即英语用于学术目的（English for Academic Purposes，简称EAP）。鉴于这一情况牛津英语词典在线牛津英语词典在线英语，商务印书馆与牛津大学出版社共同合作英语培训，共同推出了这部具有创新性的词典——《牛津学术英语词典》（英汉双语版）。
本词典所收录词汇均为英语领域的“通用学术用语”，这些用语跨越不同学科牛津英语词典在线，适用于各个学术领域。尽管部分词汇看似简单，但在学术语境中却拥有独特的含义或用法。词典内附有丰富例句，均源自真实的英语学术文献，旨在指导读者掌握符合学术规范的语句表达。此外，词条中还提供了详尽的搭配信息，以助读者撰写出自然流畅的英文文章。此外，书中还设有诸如词义辨析、语法要点、同义词辨析以及用语库等特色专栏，深入研读这些内容，不仅能确保英语表达准确无误，还能使你的表述更加丰富多彩。紧随正文之后的《牛津学术写作指南》则全面覆盖了案例研究、文献综述等多种写作风格，从宏观的构思文章、安排结构，到微观的衔接词选择，对写作的各个环节都进行了详尽的阐述。
本书的受众群体已经掌握了较高的英语能力牛津英语词典在线，所以我们在翻译过程中仅对词条解释、附录等关键部分进行了处理。
本词典所收录的例句均源自语料库资料。当读者阅读这些例句时，往往无法准确把握作品所蕴含的学术观点或作者的写作目的。编纂者在挑选这些例句时，旨在阐释学术词汇的内涵及其应用方式，但这并不意味着他们对例句中提及的事实或观点表示赞同。
衷心希望这本词典能为读者带来帮助。
商务印书馆
2021年7月
《牛津学术英语词典（英汉双语版）》
让你真正把英语用起来
