道旁苦李文言文翻译

  • 发布于2020-10-17

  原文:

  《世说新语·道旁苦李》

  南北朝 刘义庆

  王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:"树在道旁而多子,此必苦李。"取之信然。

  译文:

  王戎七岁的时候,曾经和小朋友们一道玩耍,看见路边有李树,结了很多李子,枝条都被压弯了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:"这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子。"摘来一尝,果然是这样。

  道理:

  这个故事写王戎小时候,观察仔细,善于动脑筋,能根据有关现象进行推理判断。告诉我们要仔细观察,善于思考,能根据有关现象进行推理判断,不犯不必要的错误,少走弯路。文章最后讲"取之,信然"说明他的推理是正确的,他是一个聪明的小孩。

流水落花春去也 天上人间的意思

声驱千骑疾,气卷万山来的意思

儿痴如此 曷不听其所为的意思

人生几回伤往事山形依旧枕寒流的意思

一夜之间突然降温诗句

文章标签

上一篇:而翁归,自与汝复算耳翻译

下一篇:齐宣王使人吹竽必三百人文言文翻译

推荐阅读

热门推荐

最新文章